Встречей с российскими писателями в здании Национальной парижской оперы на
площади Бастилии в понедельник вечером открылись Дни современной российской литературы во Франции.
Россия будет почетным гостем юбилейного 25-го международного
Парижского книжного салона в 2005 году. Для лучшего знакомства
с литературой страны, которая выступает главным экспонентом,
организаторы салона приглашают накануне во Францию
представителей ее литературы, в данном случае России, а называются такие встречи "Прекрасными незнакомками".
Представлять российскую литературу во Францию прибыли 12
литераторов, которые побывают примерно в 20 городах. Во
встречах с ними примут участие французские читатели, критики,
литературоведы, журналисты, переводчики, писатели, поэты,
актеры, ведущие радио- и телепрограмм.
В числе участников Дней - как известные писатели, например, Юрий Мамлеев и Людмила Улицкая, так и дебютанты - Наталья Журавлева, Илья Кочергин. По словам организаторов, главная идея Дней заключается в том, чтобы дать французскому читателю, который достаточно хорошо знаком с русской классикой, по возможности полное представление о современной русской литературе. Именно поэтому для участия в мероприятии выбирались представители различных литературных школ и течений, авторы разных поколений.
Дни иностранной литературы проводятся во Франции с 1987 года. По словам их организаторов, намерение в нынешнем году посвятить эти дни России стало следствием постепенного возрождения русской литературы после непростого периода 1990-х годов и, соответственно, ростом интереса к этой литературе за рубежом.
Россия в настоящее время бьет все рекорды по выпуску новых
книг и приближается к уровню 1974 года, когда тиражи советских
издательств были самыми высокими в мире по числу наименований,
сообщили ИТАР-ТАСС в оргкомитете "Прекрасных незнакомок".
