Компьюлента. 23 сентября 2003 года, 23:22
Интернет-холдинг Mail.ru и компания "ПРОМТ" объявили о запуске нового сервиса. Теперь пользователи крупнейшей в России почтовой службы Mail.ru имеют возможность переводить свою корреспонденцию с русского на английский язык и обратно.
Сервис перевода на Mail.ru позволяет переводить как входящие письма с иностранного языка, так отправляемые письма на иностранный язык. Интерфейс сервиса таков: в теле письма предлагается выбрать направление перевода, а затем нажать кнопку "Перевести". В дополнительном окне появляются результаты перевода.
Согласно исследованиям компании ПРОМТ, перевод электронной почты - один из самых востребованных сервисов среди пользователей как бесплатных сервисов почты в Интернете, так и пользователей корпоративной почты при обработке деловой корреспонденции. Mail.ru тоже проводил исследования, и получил сходные результаты: 70% пользоватей службы может пригодиться электронный переводчик.
Перевод на Mail.ru реализован по модели ASP (application service providing) на базе сервиса переводов Translate.ru. Это позволило сократить до минимума время запуска проекта и избавить компанию Mail.ru от забот по техническому обслуживанию сервиса переводов.
В ближайших планах компаний ПРОМТ и Mail.ru расширение списка языков в проекте Переводчик почты. В первую очередь будут добавлены направления перевода с французского, немецкого и испанского языков.
