|
Уго Чавес. Фото AFP
|
Президент Венесуэлы
Уго Чавес объявил о начале кампании по искоренению из делового и технического общения сограждан английских заимствований, сообщает AP.
Война против "империализма" на языковом фронте началась с работников государственной телефонной компании, которым рекомендовали исключить английские слова из своей речи.
Руководство недавно национализированного телеканала CANTV надеется, что сможет отучить своих сотрудников и телезрителей от слов вроде "staff" (штат), "marketing" (маркетинг) и "password" (пароль), заменив их на соответствующие испанские эквиваленты - "equipo", "mercadeo" и "contrasena".
В стране уже издан тираж наклеек, плакатов и значков, на которых написано "Говори по-испански! Говори с гордостью!"
В специальном заявлении министерства информации Венесуэлы говорится, что жители страны должны вводить в обиход испанские слова, "которые находятся под угрозой со стороны структур, развязавших войну за культурное порабощение нашего народа".
