Russian Chicago - Русский Чикаго
Russian Chicago. Russian speaking community in Chicago, IL
Russian Chicago News. Новости на Русском ЧикагоNews Russian Chicago - Events. События и Афиша на Русском ЧикагоEvents Russian Chicago Yellow Pages. Жёлтые страницы Русского ЧикагоYellow Pages Russian Chicago Classfieds. Объявления на Русском ЧикагоClassifieds Russian Chicago Forum. Дискуссионный клуб Русского ЧикагоForum Russian Chicago Dating. Знакомства на Русском ЧикагоDating Russian Chicago Chat. Чат на Русском ЧикагоChat
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
 
NEWS CENTRAL >> Искусство >> Кино

Кино

В Китае из "Скайфолла" вырезали убийство охранника-китайца и рассказы о пытках в Китае
10:26AM Monday, Jan 21, 2013

Диалог Джеймса Бонда и девушки Северин также подвергся цензуре: в переводе нет упоминания о том, что в Китае ее заставляли заниматься проституцией

В Китае в кинопрокат выходит версия фильма "007: Координаты Скайфолл", подвергшаяся цензуре. Из фильма были изъяты сцены, которые косвенно подвергают критике власти Китая, а также могут показаться обидными жителям Поднебесной, передает Русская служба BBC.

Так, из фильма была удалена сцена, в которой французский киллер, готовясь к покушению в шанхайском небоскребе, расстреливает у лифта охранника-китайца.

Диалог Джеймса Бонда и девушки Северин также подвергся цензуре: в переводе нет упоминания о том, что в Китае ее заставляли заниматься проституцией.

В другом эпизоде схожим образом были отредактированы слова антагониста Бонда Рауля Сильвы (Хавьер Бардем), когда тот упоминает пытки, которым его подвергли в китайской контрразведке, после того как британские шпионы передали его властям Поднебесной.

Власти Китая периодически подвергают иностранные фильмы цензуре.

Например, картина "Люди в черном 3" была допущена к показу, после того как из нее убрали сцены, в которых пришельцы маскировались под сотрудников ресторана восточной кухни.

facebook

По материалам NewsRu.com
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • О Лэнсе Армстронге снимут фильм
  • Фильмы с Джессикой Честейн возглавили североамериканский прокат
  • В программу Берлинале впервые попал казахстанский фильм
  • Уволенные продюсеры подали в суд на создателей новой "Годзиллы"
  • Джей Джей Абрамс и Рон Говард снимут римейк израильской фантастики
  • Forbes назвал самые доходные экранные пары
  • Звезда "Нефти" сыграет фронтмена The Beach Boys
  • Джеймс Франко сыграет убитого Чарльзом Мэнсоном парикмахера
  • В Сеть выложили иллюстрированный сценарий "Королевства полной луны"
  • "Джанго Освобожденный" стал самым коммерчески успешным фильмом Тарантино
  • Ди Каприо надолго откажется от съемок
  • Лауреат Венецианского кинофестиваля экранизирует Стругацких
  • Сценарист "Аватара" займется "Терминатором 5"
  • Князь Монако раскритиковал фильм с Николь Кидман в роли Грейс Келли
  • Сару Джессику Паркер вырезали из фильма про звезду "Глубокой глотки"

    Далее » »   Digest | Архив »    
Смотрите также: Искусство, Музыка
 
Читайте также:

Московские власти предложили льготную аренду в обмен на реставрацию 200 памятников

Опубликован список 100 книг для школьников: без поэтов, с мемуарами Деникина и ближневосточным эпосом

Номинант на "Оскара" и внук Раджа Капура получили престижную индийскую кинопремию

У Дэниэла Рэдклиффа, сыгравшего в гомосексуальной сцене, появилась новая любовь

Гальяно, оскандалившегося своим антисемитизмом, хотят вернуть в мир большой моды

"Нацбест" объявил открытие сезона - принимаются заявки на номинации


Австралийский фильм о детях во второй мировой войне победил на кинофестивале в Тромсе

Юбилейное вручение "Порно-Оскаров": триумф непорнографической "драмы о любви"

Американка, подавшая в суд на Бибера за свист в ушах, отозвала иск

Берлинале объявил конкурсную программу. Россию представит картина Хлебникова

Мать Джастина Бибера выступила продюсером фильма против абортов

Главный балетмейстер Большого театра не ослепнет после покушения

Гергиева пригласили возглавить Мюнхенский филармонический оркестр

Ди Каприо устал и временно уходит из кино, чтобы "сделать мир немного лучше"

Кирилл Серебренников заявил, что ему угрожают так же, как и Филину до нападения

В Большом заявили, что нападение на худрука балета не сорвет премьеру "Баядерки"

Россию представит на Берлинале социально-политический фильм "За Маркса!"

ГМИИ имени Пушкина покажет в новом сезоне наследие инков и шедевры Прерафаэлитов

Князь Монако назвал фильм о своей матери Грейс Келли "исторически недостоверным"

Дом Оззи Осборна чуть не сгорел из-за непогашенных свечей

Оксана Григорьева судится со своими адвокатами за невыгодную судебную сделку с Гибсоном


Посетите также:
Top 10
•  Rus Top
Релизы
Новости film.ru
Кинообзоры Exler.ru
TV прогрмамма
Кино-новости


Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...

News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
 
Russian America Top Russian Boston Russian LA Holostyak.com Рейтинг@Mail.ru © 2024 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact