|
Джон Рональд Руэл Толкиен был озабочен тем, что книга "Хоббит" продается не слишком хорошо. О беспокойстве писателя относительно того, как идут продажи истории о хоббите Бильбо Бэггинсе, стало известно из его письма, адресованного английскому журналисту и писателю Артуру Рэнсому, сообщает BBC News.
Письмо хранится в архиве Толкиена в библиотеке университета Лидса, где автор "Властелина колец" преподавал. Так, в письме Толкиен сообщает, что готов выслать Рэнсому исправленное издание, если "Хоббита" будут переиздавать, отмечая, что пока продажи не очень высокие.
Из письма также становится ясно, что Рэнсом предложил писателю свою помощь в редактировании книги, и Толкиен согласился. Толкиен, например, дал согласие внести некоторые изменения, касающиеся употребления слова "man", а также признал, что слово "boys" ("мальчики") из уст Гэндальфа звучит глупо.
"Хоббит, или Туда и обратно", ставший прологом к трилогии Толкиена "Властелин колец", был издан в 1937 году. Книга принесла всемирную известность автору; ее продажи в итоге составили около ста миллионов экземпляров. Режиссер Питер Джексон, экранизировавший "Властелина колец", взялся и за "Хоббита", который также выйдет в трех фильмах. Премьера первой части трилогии "Хоббит: Нежданное путешествие" запланирована 28 ноября 2012 года.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
•
Госдума еще может спешно вернуть "зимнее время" в этом году, спровоцировав рост числа суицидов…
• Латвийского депутата пристыдят с трибуны Сейма за пьянство…
• Завершился суд по делу о взрыве воздушных шаров в Ереване…
• Новому главе Минрегиона поручили перепроверить Крымск…
•
Вертолет с нефтяниками разбился в Красноярском крае - один человек погиб…
•
Медведев проводил уволенного министра Говоруна едким комментарием о "крепких нервах"…
• Следствие разыщет источник фото погибших в катастрофе под Смоленском…
• Папа Римский выступил против "актов вандализма" в Храме Христа Спасителя…
• Медведев пересядет на вертолет ради разгрузки дорог в Москве…
•
Путин стал меньше злить москвичей "мигалкой", объявили в Кремле после курьеза с кортежем Медведева…
•
Художник отделался предупреждением за бизнес "по принципу ХХС" на футболках Pussy Riot…
• Собянин пообещал увольнять чиновников за отписки на жалобы…
• Соратник Януковича открыл приемную в здании психбольницы…
•
Население Земли не вымрет от "вируса Армагеддона", успокоил российский ученый…
•
СК приостановил дело карельского правозащитника, критиковавшего РПЦ: он слишком хорошо спрятался…
• Лоскутову вынесли предупреждение за продажу футболок Pussy Riot…
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA | |
|
