Россия

Как пишет The Guardian, возмущение писателя вызвал тот факт, что в адрес руководства Globe to Globe поступило письмо с требованием исключить постановку театра из программы из-за того, что "Габима", старейший репертуарный театр страны, ранее давал спектакли в израильских поселениях. По мнению Джейкобсона, искусство ни при каких обстоятельствах не должно подвергаться цензуре.

Задумка масштабного проекта Globe to Globe заключается в том, что на сцене лондонского театра "Глобус" в течение шести недель должны будут выступить 37 театральных трупп из разных стран и представить на 37 языках пьесы Уильяма Шекспира. "Габиму" пригласили в Лондон со спектаклем "Венецианский купец".

29 марта в газете The Guardian было опубликовано письмо от 37 деятелей культуры Великобритании с требованием отменить приезд "Габимы". В числе людей, подписавших письмо, например, актриса Эмма Томпсон, кинорежиссер Майк Ли и актер Марк Риланс.

Авторы письма указали на то, что в том случае, если "Габима" приедет на фестиваль, то его невольно начнут ассоциировать с политикой изгнания, которую, по словам подписавшихся, проводят власти Израиля и поддерживает театр "Габима". В письме подчеркивается, что фестиваль не должен иметь ничего общего с нарушением гражданских прав, а также не может поддерживать незаконную колонизацию оккупированных земель.

Вместе с тем ряд критиков и писателей выступили в защиту театра, отметив, что требование отказаться от "Габимы" напоминает то, как нацисты жгли книги "антинемецких авторов". Искусство же, по их словам, должно быть свободно.

В театре "Глобус" заявили, что не собираются отменять приглашение к театру "Габима", поскольку это противоречит их принципам. В израильском театре, который финансируется государством, заявили, что вынуждены ездить с гастролями по всей стране, поскольку это предусматривается законодательством, и другого выхода у них у нет.

Как отмечает издание, из полутора тысяч спектаклей, которые ежегодно дает труппа "Габимы", только четыре или пять проходят в еврейских поселениях, которые ООН называет спорными территориями. Эти территории были заняты Израилем в 1967 году после Шестидневной войны.

« « Вернуться

Далее » »