|
Министр торговли Франции Фредерик Лефебвр (Frederic Lefebvre) перепутал название магазина одежды с романом Вольтера, сообщает в четверг, 7 апреля, The Guardian.
В ответ на вопрос, какая книга произвела на него самое большое впечатление, министр ответил, что это "без сомнения" была книга "Задиг и Вольтер". На самом же деле роман Вольтера о приключениях молодого человека из Вавилона называется "Задиг и Судьба", а "Задиг и Вольтер" (Zadig et Voltaire) - это французская марка одежды.
О своих литературных предпочтениях политик рассказал французской газете Le Figaro на книжной ярмарке в Париже, где была представлена его собственная книга.
Фрагмент интервью попал в интернет. На хостинге YouTube видео собрало около 200 тысяч просмотров и породило множество шуток. Пользователи предложили объединить другие марки одежды с именами классиков литературы. Среди представленных вариантов - "'Отверженные' Виктора Хьюго Босса" (Victor Hugo Boss's Les Misеrables) и "Девушка с La Perla" (отсылка к роману Трейси Шевалье "Девушка с жемчужной сережкой" и к бренду одежды La Perla).
Министр, в свою очередь, не растерялся. На своей странице в Twitter он написал: "Я люблю "Задига", я люблю Вольтера, и я люблю Twitter. Спасибо всем за хорошо проведенное время!"
Примечательно, что в 2009 году широкий общественный резонанс вызвали литературные вкусы президента Франции Николя Саркози. Так, в стране резко вырос спрос на знаменитый роман XVII века "Принцесса Клевская" после того, как Саркози признался, что он ненавидит эту книгу и с отвращением читал ее в юности.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Ашхабад не выпустил в США врачей-челноков…
•
Живой и здоровый Доку Умаров дозвонился на радио "Свобода" и пообещал новостей…
•
Главу ОВД Волоколамского района Подмосковья уволили за подчиненных-"оборотней"…
•
Функционер и идеолог "Единой России" Алексей Чадаев, критиковавший Медведева по ливийскому вопросу, ушел в отставку …
•
Подмосковный школьник, лишенный родителями компьютера, выпрыгнул с 14-го этажа…
•
"Наши" выпустили календарь, где полуголые активистки угрожают "оттарабанить" взяточников (ФОТО)…
•
Медведев прорвался сквозь DDoS-атаки в ЖЖ и оставил запись: это возмутительно…
• Европарламент выступил за диалог с Абхазией и Приднестровьем…
• Минск признал несоответствие карты поляка нормам международного права…
• Каддафи исключили из списка почетных докторов белорусского университета…
•
Госдума меняет правила отсрочки от армии, чтобы покрыть острую нехватку квалифицированных кадров…
•
На процессе об убийстве Маркелова адвокаты обвиняемых добиваются отвода судьи
…
•
Массовая драка со стрельбой в столичном ресторане "Клеопатра": есть раненые…
•
СМИ: Россия ударно укрепляет оборону других стран, "забывая" о своей…
•
Общественная палата вступилась за ЖЖ: его необходимо защитить от хакеров…
•
Институт Гайдара предлагает повысить пенсионный возраст для мужчин и женщин до 63 лет …
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA | |
|
