|
Наследники Джерома Дэвида Сэлинджера дали разрешение на публикацию продолжения его знаменитого романа "Над пропастью во ржи" во всех странах мира, кроме США и Канады, пишет 13 января The Guardian. В США и Канаде роман запретили к публикации до истечения срока охраны авторских прав.
Продолжение под названием "60 лет спустя: пробираясь сквозь рожь" (60 Years Later: Coming Through the Rye) было написано шведским автором Фредриком Колтингом (под псевдонимом Джон Дэвид Калифорния). По сюжету постаревший Холден Колфилд сбегает из дома престарелых и отправляется в Нью-Йорк. Одним из персонажей романа выступает сам Сэлинджер.
О существовании этой книги стало известно в мае 2009 года. Вскоре после этого она была опубликована в Великобритании и в Швеции, однако уже в июне 2009 года Сэлинджер подал в суд с намерением запретить публикацию сиквела, который он назвал "банальным и поверхностным плагиатом". Суд приостановил публикацию книги, но после смерти писателя в январе 2010 года шведы продолжили переговоры с его наследниками.
В итоге им удалось достичь соглашения, подробности которого не разглашаются. Известно лишь, что шведскому издателю запретили упоминать в книге Холдена Колфилда, роман "Над пропастью во ржи", а также посвящать книгу Сэлинджеру. По словам Колтинга, публикацией его романа уже заинтересовались издатели в шести странах.
Как отмечает The Guardian, британские критики в своих рецензиях на роман сошлись во мнении, что эта книга представляет собой "фан-фикшн" и "безобидную чепуху".
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• В Белоруссии задержали несостоявшегося кандидата в президенты…
• При охоте на белорусского кабана ранение получил российский бизнесмен…
• Лавров оценил слухи о войне за Арктику…
• Найдены тела еще двух моряков со шхуны "Партнер"…
• Задержаны подозреваемые в осквернении еврейского кладбища в Риге…
• Пришедшего к президенту тверичанина отправили в психбольницу…
• В Татарском проливе обнаружено тело третьего моряка…
• Взяточников будут штрафовать в стократном размере…
• В Литве предложили обложить налогом проституток…
• В Москве изменят движение автобусов из-за акции памяти убитого фаната…
• В десяти районах Подмосковья отключили электричество…
• Опознан моряк с пропавшей шхуны "Партнер"…
• Свердловским чиновникам запретили пользоваться Skype…
•
В Иркутской области бензовоз столкнулся с товарным поездом, трое погибших…
•
В Приморье за один день под лед провалились пять автомобилей…
•
Камчатский милиционер избил задержанного, требуя признания…
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA | |
|
