Russian Chicago - Русский Чикаго
Russian Chicago. Russian speaking community in Chicago, IL
Russian Chicago News. Новости на Русском ЧикагоNews Russian Chicago - Events. События и Афиша на Русском ЧикагоEvents Russian Chicago Yellow Pages. Жёлтые страницы Русского ЧикагоYellow Pages Russian Chicago Classfieds. Объявления на Русском ЧикагоClassifieds Russian Chicago Forum. Дискуссионный клуб Русского ЧикагоForum Russian Chicago Dating. Знакомства на Русском ЧикагоDating Russian Chicago Chat. Чат на Русском ЧикагоChat
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
 
NEWS CENTRAL >> Искусство

Искусство

В Китае пираты в рекордные сроки перевели шестого "Гарри Поттера"
2:36PM Monday, Aug 1, 2005
В Пекине в воскресенье оказалась в продаже пиратская версия перевода на китайский шестого романа о приключениях юного ученика школы волшебства и чародейства Хогвартс "Гарри Поттер и Принц-полукровка"

В Пекине в воскресенье оказалась в продаже пиратская версия перевода на китайский шестого романа о приключениях юного ученика школы волшебства и чародейства Хогвартс "Гарри Поттер и Принц-полукровка".

Книга вышла всего спустя две недели после официальной премьеры английского варианта романа Джоан Роулинг и почти за три месяца до запланированного запуска в октябре официального китайского перевода книги, сообщает АР. В пиратском варианте много неточностей и даже пропущены некоторые абзацы.

Нетерпеливые китайские фанаты также начали публиковать в интернете свои собственные переводы нового произведения о Гарри Поттере. Один читатель был настолько расстроен финалом "Принца-полукровки", что написал свое собственное окончание романа и опубликовал его в интернете.

Пиратские копии шестого "Гарри Поттера" продаются в Пекине за 20 юаней (2,5 доллара), в то время как легально изданные книги на английском языке в твердом переплете продаются в столице Китая за 21 доллар.

По материалам NewsRu.com
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • Древнейшую Библию можно будет читать в Интернете
  • В Голливуде ищут ангельского ребенка на роль Сатаны
  • Терри Пратчетт обиделся на автора Гарри Поттера
  • Победителем юрмальского конкурса "Новая волна" стал латвийский певец
  • Китайские пираты уже перевели шестого "Гарри Поттера"
  • Лорен Бэккол лишила Тома Круза звания "великий актер"
  • Именем Рэя Чарльза назовут почтовое отделение
  • Британцы выбрали самые сексуальные и самые страшные киноэпизоды
  • В США сняли первый сериал о войне в Ираке
  • Канадский режиссер станет специальным гостем следующего Чеховского фестиваля
  • Голливудские звезды перераспределили деньги индустрии компьютерных игр
  • 2007 год: война трансформеров
  • Рики Мартин — посол доброй воли
  • Korn: С тобой и без тебя
  • Новый альбом Майкла Джексона оказался никому не нужен
  • Журналисты гонят москвичей на пикник

    Далее » »   Digest | Архив »    
Смотрите также: Искусство, Кино, Музыка
 
Читайте также:

Дольче и Габбана хотят стать родителями

В Министерстве культуры РФ разгорается новый скандал

Китайские "челноки" собрали 1 млн рублей на съемки российского фильма о Чингисхане

Дворцу в Гатчине передано пасхальное яйцо работы Тео Фаберже

Самый известный клоун мира Олег Попов не тоскует по России

Николай Караченцов обвенчался с женой на 30-ю годовщину свадьбы


В Лондоне начинаются гастроли оперной труппы Мариинки

В конкурсе "Новая волна-2005" победил певец из Латвии Интарс Бусулис

В Крылатском пройдет фестиваль "Путинка-блюз"

Предварительные слушания по иску Швыдкого к Соколову назначены на 11 августа

Людмила Улицкая рассказала о работе над своей новой книгой "Люди нашего царя"

Автограф Джона Леннона песни "All You Need is Love" продан за 1,04 млн долларов

Известный венский музей отменяет входную плату для обнаженных посетителей

DreamWorks может быть продана в ближайшее время

В Петербурге открывается фестиваль карильонной музыки

Фил Коллинз в первый и последний раз выступит в России

В конкурсную программу Венецианского кинофестиваля вошел российский фильм

Китайцам, поющим под фонограмму, теперь грозит штраф в 12,5 тыс. долларов

Автор фильма "Мама, не горюй!-2" считает, что закрыл тему масс-медиа в российском кино

В Подмосковье стартует фестиваль мировой культуры ETHNOLIFE–2005

Rolling Stones возвращаются со "Взрывом"



Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...

News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
 
Russian America Top Russian Boston Russian LA Holostyak.com Рейтинг@Mail.ru © 2024 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact