|
Обложка диска с песней "Золотой Иерусалим" с сайта www.jerusalemofgold.co.il
|
Известная израильская композитор Наоми Шемер (Naomi Shemer) призналась, что использовала для написания неофициального израильского гимна "Золотой Иерусалим" чужую мелодию, сообщается в четверг на сайте BBC News.
Признание Шемер сделала почти год назад, за несколько дней до смерти. В письме другому композитору женщина объяснила, что в 1967 году где-то услышала старую баскскую колыбельную. Написав на ту музыку слова на иврите, композитор выдала всю песню за свою.
Гил Алдема (Gil Aldema), узнавший тайну написания "Золотого Иерусалима", получил разрешение предать ее огласке после смерти Шемер, однако прежде решил выждать какое-то время, чтобы не вызвать скандал.
"Все это - прискорбные издержки творчества. Настолько прискорбные, что, возможно, они и вызвали мою болезнь. Должно быть, та другая песня нечаянно застряла в моей памяти", - написала Шемер Алдеме.
Песня "Золотой Иерусалим" была представлена на одном из израильских певческих конкурсов незадолго до арабо-израильской войны 1967 года и быстро завоевала популярность. Во время сражений за Восточный Иерусалим композиция стала неофициальным гимном израильских десантников и теперь часто исполняется в ходе торжественных мероприятий, добавляет BBC News.
