![]() |
|
||
![]() |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хрущев кричал в ООН про кузькину мать, чтобы поглумиться над переводчиками
2004-03-31 01:20:07
![]() О том, каким был Никита Сергеевич Хрущев, рассказывают самые близкие его люди - дети и внуки, пишет КП. Мы узнаем подоплеку истории с ботинком, которым генсек грозил на Ассамблее ООН прогнившему Западу. Сергей Хрущев рассказывает, почему его отец решил упомянуть в своей легендарной речи кузькину мать. Оказывается, Никита Сергеевич был тем еще хулиганом и всегда мечтал как-нибудь посмеяться над переводчиками. Идиоматическое выражение «кузькина мать», на его взгляд, перевести на иностранные языки было невозможно - не каждый русский смог бы ответить, кто этот Кузька. Хрущев употребил оборот - скорее не для того, чтобы припугнуть буржуев, а чтобы поставить переводчиков в безвыходное положение. После выхода на пенсию Хрущев жил на даче, сплошь утыканной «жучками». Об этом знали все, в том числе и сам Никита Сергеевич. Его сын рассказал такую веселую историю: однажды Хрущев зашел в сортир и громко пукнул, а в ответ услышал смех: иногда техника давала сбой, и звук начинал идти в обратную сторону. Порой в доме по вечерам можно было слышать музыку, доносившуюся невесть откуда. Любопытна история с созданием надгробного памятника Хрущеву. По совету Серго Орджоникидзе Сергей Хрущев предложил сделать его Эрнсту Неизвестному (несмотря на все разногласия, существовавшие между генсеком и скульптором). Неизвестный согласился, но тут неожиданно свои услуги предложил Зураб Церетели (он еще сильно возмущался, что Никите Сергеевичу выделили такой маленький участок на Новодевичьем - всего шесть на восемь метров). Сергей Хрущев попал в неловкое положение - кому-то нужно было отказать. Между тем до Церетели дошли слухи, что ЦК возражает против возведения большого памятника Хрущеву, и он быстро отказался от этой идеи. Неизвестный же, узнав об этой истории, взялся за работу с воодушевлением. federalpost Другие Новости в этой рубрике Ученые вычислили, когда лучше всего просить о повышении зарплаты Палестинцы прорвали границу с Египтом Время и место очередного саммита стран НАТО определены ''Соли'' Марса обманули ученых Армия США заботится о пострадавших от урагана солдатах ФБР по-британски Кондолизе Райс придется выступить в открытую Опубликован список самых крупных политиков-коррупционеров ХАМАС строит в США дома Шарон: Израиль стремится к миру с соседями В 90-х годах США трижды могли уничтожить Усаму бин Ладена Иракская пресса объявила трехдневный бойкот 4-летний мальчик принес в детский сад кокаина на 10 тысяч долларов Opportunity выбрался из марсианского кратера Роман ''Лолита'' был написан за 40 лет до Набокова Из обломков статуи Хусейна изваяли памятник американскому солдату Знаменитый немецкий художник нюхал кокаин и устраивал оргии с проститутками ФБР: теракты против курдов и шиитов – звенья одной цепи Террористы Бушу: ''Нам не найти большего идиота, чем ты.'' ЖИЗНЬ ВОЗНИКЛА В ПОДВОДНЫХ ИСТОЧНИКАХ? |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
© 2025 RussianAMERICA Holding All Rights Reserved Contact |